聞くスペイン語 第84回「三賢者の日」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Sabes quién son los Reyes Magos?
三賢者は誰だか知ってる?

Son tres reyes: Melchor, Gaspar y Baltasar.
三人の王様:メルキオー、カスパールとバルタザール。

Y vienen el día 5 de enero, ¿verdad?
1月5日に来るでしょう?

Sí, por la noche. En la cabalgata de Reyes.
うん、夜にね。三賢者のパレードで。

Y traen regalos para los niños.
子供にプレゼントを持ってくる。

Y el día 6 se come roscón.
そして6日にロスコンを食べる。

¡Y se abren los regalos!
そしてプレゼントを開ける!

あけましておめでとうございます!
¡Feliz año nuevo!

今日は三賢者の日です。知っていました?
スペインでは昔、子供がプレゼントをもらうのはクリスマスの日に
サンタさんからじゃなくて、今日三賢者からでした。
今は家庭によってばらばらですが。

下記はアレが地元アリカンテで撮った三賢者の日の写真です。

三賢者のパレード「Cabalgata de Reyes」

三賢者のロスコン「Roscón de Reyes」

皆さんのお宅には、三賢者が来ますか?
もし来てくれたら、に何をお願いしたいですか?
コメントで教えて下さい!

聞くスペイン語 第84回「三賢者の日」」への0件のフィードバック

  1. ぐっさん

    はじめまして。
    先日バルセロナに旅行して
    このサイトを発見しました。
    スペイン語講座めっちゃおもしろいです!
    これからも楽しみにしています!

    三賢者は来年から来てくれると思います。
    お願いするなら、、楽器をもって演奏してほしいですね♪

    返信
  2. mits

    Quiero estudiar español más y hablar en español.
    (もっとスペイン語を勉強して、話したい)

    クリスマスシーズンはトゥロンやポルボロンやロスコンなど
    気になるお菓子がたくさんありますね。
    でもこの時期は、お店が閉まっていて、旅行には適さないと聞いたことがあります。
    これらのお菓子は、普段も売っているんですか?

    スペインに行ったことがないので、いつか行ってみたいです。

    返信
  3. Cgruiz86

    Hola Ale y Magí

    Yo me comi el 三賢者のロスコン「Roscón de Reyes」con nata, muy bueno ;)

    Un saludo

    返信
  4. Eri

    ¡Que buena pinta!
    Quiero probar el postre.

    こういうみんなで分け合って食べるお菓子って
    幸せな気持ちになりますよね。

    お願い事かぁ・・・
    現実的なところだとあったかいふわふわ靴下なんですが
    クリスマスのプレゼントに靴下って順番が逆なんじゃ・・・

    私が住んでいるApartamentoは結構な築年数なので
    この時期はすきま風が冷たくて・・・(笑)

    返信
  5. Motoki

    ¡Hola!
    Quiero que mi familia y todos mis amigos lo pasen bien este año también.

    寒い日が続きますね。最近外に出るのに勇気がいります(笑)。
    ところで、冒頭の文章¿Sabes quién son~? の部分で、マジさんが「サベス キエ”ネ” ソン~」と発音しているように聞こえてしまうのですが、quiénとson が隣り合うとそのような発音になるのですか?それとも気のせいでしょうか…

    返信
  6. メイ

    はじめまして。
    4月からバルセロナに留学するため、勉強中です。
    ネットでいろんなスペイン語の勉強用のサイトを見つけましたが、
    このサイトが一番です!!!

    もう既に知っているフレーズがあっても、
    ちゃんと第一回から飛ばさず、毎日見ています!!

    頑張ります!

    返信
  7. アレ・クレマデス

    @ぐっさん: 初めまして!バルセロナに行ったのですね・・・
    うらやましいです :)
    三賢者に演奏をお願いするのは新鮮ですね!
    なんだか読むだけで楽しくなります♪

    @Satomi: Yo también quiero pastel de chocolate.

    @mits: スペイン語を勉強するのって、
    もしかしてご自分にお願いですか?叶うと思います :)
    クリスマスのお菓子は、大きいところであれば
    年中多少あるかもしれませんが、ほとんどないですね。
    頑張ってスペインに行ってみて下さい!

    @Cgruiz86: Yo nunca he probado roscón con nata, pero no me imagino que esté bueno. La nata no pega nada con la consistencia del roscón.

    @Eri: ケーキなど分けるお菓子はいいですね!
    糸島も寒いです。早く夏にならないかな・・・

    @Motoki: 「代名詞マスター」称号獲得!
    「Quiénes son」と聞こえるでしょう?
    「Quién」にも複数形があります。ここでは複数形の方が正しかったと思います。

    @メイ: メイさんにとって一番だってことは凄く嬉しいです!
    バルセロナで頑張ってください!

    返信
  8. ピンバック: 聞くスペイン語 第136回「何を食べようかな・・・」 – 聞くスペイン語 Escucha español

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です