投稿者「アレとマジ」のアーカイブ

聞くスペイン語 第13回「スペインに行ってきます」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

Me voy de viaje.
旅行に行く。

¿Dónde vas?
どこに行く?

Voy a España.
スペインに行く。

¿Cómo vas?
どうやって行く?

Voy en avión.
飛行機で行く。

¡Buen viaje!
いい旅行を!

¡Gracias!
ありがとう!

マジはスペインに行って、本当は先週帰ったばかりです!このレッスンを先に公開すればよかったかもしれませんね。

これから、授業などいろいろなことの用意を続けますので、よろしくお願いします!

聞くスペイン語 第12回「何色?」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

¿Qué color es?
何色?
Es rojo. ¿Qué color es?
赤。何色?
Es amarillo. ¿Qué color es?
黄色。何色?
Es azul. ¿Qué color es?
青。何色?
Es verde.
緑。

語学を勉強するときは、いくつかの色の名前は早めに覚えておきたいものですね。こういう簡単な単語を覚えていると、意味のある文は作りやすくないます。

五食の回のiTunesポッドキャストに不具合があって、お詫びを申し上げます。皆様からいただいた報告のおかげですぐ修正しましたがiTunesのリポジトリの方で反映されるのに結構時間がかかるみたいです。いつでも「MP4ダウンロード」リンクから動画をダウンロードできますので、すぐ保存したい方はどうぞ。

聞くスペイン語 第11回「おやつ」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

¿Qué hay para merendar?
おやつは何?

Pan con chocolate. ¿Quieres?
パンとチョコレート。食べたい?

Sí, me gusta mucho.
うん、大好き。

Que aproveche.
いただきます。

おやつはスペインでも日本でも主に子供がする食事です。聞くスペイン語の二人もご覧の通り子供なんです。

ちなみに会話の日本語に不自然なところがありますが、それは自然なスペイン語と、言語と言語の関係が分かりやすくなる翻訳を目指しています。会話の日本語版自然な日本語にしても、そんなにスペイン語の勉強にならないと思います。

みんなで楽しくおやつ食べながらスペイン語でお話ししたい!

聞くスペイン語 第10回「五食」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

Desayuno
朝食

Almuerzo
軽食

Comida
昼食

Merienda
おやつ

Cena
夕食

皆さん毎日何回食べるのですか?朝はちゃんと食べていますか?スペインでは五食は標準です。さらに、「comida」(昼食)は2〜3時からです。

今日のレッスンの内容はスペインの言い方で、他にスペイン語が喋られるところでは「almuerzo」が昼食の意味をしたり、いろんな違いがありますのでご注意下さい。

聞くスペイン語 第9回「船長はどこ?」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日の会話:

¿Dónde está el capitán?
船長はどこ?

El capitán está arriba
船長は上

El capitán está abajo
船長は下

El capitán está a la izquierda
船長は左

El capitán está a la derecha
船長は右

¿Dónde está el capitán?
船長はどこ?

El capitán está en el bar
船長は酒場です

先週の乾杯の続きのように、方向を勉強します。今回は左右上下です。

ちなみに船長の「Capitán」という単語はもちろん「キャプテン」と同じ語源です。船の一番偉い人だけではなくて、スポーツチームや警察、自衛隊でも使える単語です。