今日のレッスン：
La Virgen María está
Con San José en el portal de Belén
Entre ellos el niño Jesús
Y un ángel velando por élLa Navidad ha llegado
Y los Reyes Magos traen felicidad
La Navidad ha llegado
Y vamos a comer turrónマリア様は
聖ヨセフとベツレヘムの洞窟で
真ん中には赤ん坊のイエスと
見守ってる天使クリスマスが来た
三賢者が幸せを持ってくる
クリスマスが来た
トゥロンをいただこう
今マジとアレがいるスペインではまだ24日ですが、日本ではすでにクリスマスの日になりました。日本の皆さん、メリークリスマス！
皆さんにスペインのクリスマスの歌を聞いてもらいたくて、今回は会話じゃなくて歌にしました。いつものクリスマスの歌を使ってしまうと著作権が面倒で、皆さんへのクリスマスプレゼントとして新しい歌をゼロから作りました！聞くスペイン語のクリスマスの歌はもちろんCDに焼いても、お友達に聞かせても、インストルメンタルの上で歌って録音してそれを配布しても著作権の問題ありません！クリエイティブ・コモンズ ライセンスをご参照下さい。その他のクリスマスの歌を聴きたいときはYouTubeなどで”villancico“と検索してみて下さい。
それでは、いいクリスマスの日を過ごして下さい！
[ MP4ダウンロード | ハイビジョンMP4 | YouTubeで見る | blip.tvで見る ]
歌をダウンロードしましょう！MP3ファイルをダウンロードするのに、右クリックしてから「別名でリンク先を保存…」などを選択して下さい。
- La Navidad ha llegado [ 曲をダウンロード | blip.tvで聴く ]
- La Navidad ha llegado (オリジナル・カラオケ) [ 曲をダウンロード | blip.tvで聴く]
コメントが3件
¡Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!
Hola! 初めてコメントします。
とってもステキな歌ですね。Feliz Navidad!
私はスペインが大好きで、ぜひスペイン語を習得したいと思っています。
podcastの配信を楽しみにしています。
お二人とも里帰りを楽しんできてくださいね！
Eres increíble!!
トラックバックが1件
[...] ありますよ！覚えていますか？ 丁度1年前に発表しました。歌っている動画と、歌のMP3と、 カラオケ用のインストルメンタルのMP3はここからダウンロードできます。 歌ってみて下さい！ [...]