聞くスペイン語 第307回「Yで始まる物」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Veo veo.
見える、見える。

¿Qué ves?
何が見える?

Una cosita.
ある物。

¿Qué cosita es?
どんな物かな?

Empieza con la Y.
Yで始まる。

¿Qué será, qué será, qué será?
何だろう、何だろう、何だろう?

Yen.
円。

No.
違う。

Yoyó.
ヨーヨー。

No.
違う。

Yema.
黄身。

¡Muy bien!
正解!

Veo veoシリーズがそろそろ終わりそうですが、皆さん飽きていませんか?歌が好きですか?目に見える単語に興味ありますか?

聞くスペイン語 第306回「鶏のどこが好きですか?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Te invito a pollo asado.
鶏の丸焼き、おごるよ。

¡Qué bien!
やった!

¿Qué parte te gusta más?
どの部位が好き?

El muslo.
もも。

¡Que aproveche!
どうぞ!

¿Pero esto qué es?
何だこれ?

この鶏には何か秘密がありそうですね。みなさんなら食べてみますか?

聞くスペイン語 第305回「Rはひとつかふたつか?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿La erre fuerte se escribe con una o con dos erres?
巻き舌の書き方は?Rが一つ?二つ?

Si está entre dos vocales, dos erres.
母音の間の場合、Rが二つ。

Perro.
犬。

Si no, una sola erre.
それ以外の場合、Rが一つ。

Rápido.
速い。

Y ¿cómo se escribe la ere suave?
じゃあ、普通のRの書き方は?

Siempre una sola erre.
必ず、Rが一つ。

Cara.
顔。

¿Cómo se leen dos erres?
RRの読み方は?

Siempre erre fuerte.
必ず巻き舌のR。

Perro.
犬。

Y ¿cómo se lee una erre?
じゃあ、一つのRの読み方は?

Normalmente, ere suave.
だいたい普通のR。

Cara.
顔。

Si está a principio de palabra, erre fuerte.
単語の始まりの場合、巻き舌。

Rápido.
速い。

Y después de la ele, ene o ese, erre fuerte.
そしてL、N、Sの次なら巻き舌。

Sonrisa.
笑顔。

Rの発音?巻き舌か普通か?どう書けばいいか?Rに関する全ての疑問をまとめて解決できれば嬉しいです!

聞くスペイン語 第304回「マジの悪い夢」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Qué?
何?

¡Que eres un vago!
お前は怠け者だって!

¡Pues tú siempre llegas tarde!
じゃあ、お前はいつも遅れてくる!

¡No quiero trabajar más contigo!
もう一緒に仕事しいたくない!

¡Y yo tampoco!
こっちもだ!

¡Adiós!
さようなら!

¿Qué te pasa?
どうしたの?

He soñado que dejábamos Escucha español.
聞くスペイン語を辞める夢を見た。

¡Eso es imposible!
それはありえない!

Es verdad.
本当だ。

本当に辞めると思った方、いたのでしょうか・・・?

聞くスペイン語 第303回「タパス:ラ・カンペシナ」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Qué tapa nos vas a enseñar hoy?
今日はなんというタパスを教えてくれるの?

La he llamado “la Campesina”.
「ラ・カンペシナ」と名付けた。

Para hacer “la Campesina” necesitamos:
「ラ・カンペシナ」を作るに必要なのは:

pan tostado,
トースト、

aceite de oliva,
オリーブオイル、

sal,
塩、

pimienta,
胡椒、

queso feta,
フェタチーズ、

tomate en rodajas,
スライストマト、

espárragos verdes fritos,
炒めたグリーンアスパラガス、

y jamón serrano.
そしてハモン・セラーノ。

Primero cogemos el pan tostado.
まずはトーストをとって、

Le ponemos el tomate en rodajas por encima.
スライストマトを乗せます。

Añadimos sal y aceite.
塩とオイルを加えます。

Enrollamos un espárrago con una loncha de jamón serrano…
ハモン・セラーノ1枚でアスパラガスを巻いて…

…y lo añadimos encima.
・・・上に乗せます。

Ponemos el queso feta…
フェタチーズを乗せて・・・

…y la pimienta.
・・・胡椒をかけます。

¡Y a comer!
いただきます!

¡Qué buena pinta! Yo también quiero.
美味しそう!僕も欲しい。

前回のタパスの公表に応じえて第二弾です!ぜひ作ってください。美味しいです。