聞くスペイン語 第107回「パスポートの更新」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

Hola, Ale.
こんにちはアレ。

Hola, Magí.
こんにちはマジ。

¿Qué harás mañana?
明日は何をする予定?

Renovaré el pasaporte.
パスポートを更新する。

¿Dónde lo renovarás?
どこで更新する?

En la policía.
警察署で。

¿Tardarás mucho?
時間かかる?

Creo que tardaré un poco.
ちょっとかかると思う。

¿Me llamarás cuando acabes?
終わったら、電話もらっていい?

Vale, te llamaré.
分かった。電話する。

スペインではパスポートをパスポートセンターではなくて警察署が発行、更新します。
また、運転免許証は警察署ではなくて交通を管理する機関が取り締まっています。
国によって違う事が分かると、どこでもよかったかなと思ったりするかもしれませんね。

ちなみに、今回は未来形を練習していますよ!お役に立てて下さい。

聞くスペイン語 第107回「パスポートの更新」」への3件のフィードバック

  1. Satomi

    ¡Hola!
    Renovaré mi licencia de conducir proxima año.

    Hay una pregunta. ̄∇ ̄)ノ
    Explicame la diferencia a decir ‘ir a ~’ y hacer el terminaciones tiempo futuro.
    (未来の予定を言う場合、「Voy a ~」と言うのと、動詞を未来形にするのとでは、どういう違いがありますか?)

    返信
  2. tomoko

    去年アリカンテに滞在していたとき、スペイン語の学校に通うため、アリカンテの警察署で、滞在期間の更新手続きをしました。更新のために必要だと提示された書類を準、提出して1週間で延長許可を出してくれました。特別な措置だったようですが、対応してくださった担当者は、とてもあたたかく素晴らしい人で、ガリシア出身といっていました。カミーノ・デ・サンティアゴを歩いた経験について話すと、とても親しみをこめて、いろいろ英語で話してくださいました。警察署はとても敷居が高いとこですが、私にとっては、アリカンテの警察署は、とても思い出深い場所となっています。

    返信
  3. Zara

    quanto tiempo~

    renové mi pasaporte hace 3 meses. Poreso no necesito que renovar eso hasta 2021. En mi caso, hice en la oficina de pasaporte en Ginza.

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です