「聞くスペイン語 第54回「映画」」への8件のフィードバック

1. Dulce 2010年6月3日 20:13

   Me gustan las películas de amor.  Me gustan las películas limpio.
   => ¿Como se dice “clean movies” español?

   No me tampoco gustan las películas de terror. No me gustan películas de violencia.
   => ¿Como se dice “violent” en español?
2. Magi 2010年6月3日 23:10

   Hola Dulce!

   Clean movies= películas limpias (pero no entiendo mucho la definición a la que refieres… Puedes ponerlo en japonés por favor?)
   Violent movies= películas violentas (pero como lo has expresado esta bien, solo te faltaba “las”. No me gustan las películas de violencia.

   Muchas gracias por vernos siempre y ánimo con el Español!!!
3. YOC 2010年6月7日 20:51

   I like comedies, especially romantic comedies.
   いつもありがとうございます！
4. アレ・クレマデス 2010年6月10日 00:24

   YOCさん: コメントは英語になっていますよ（笑）
   応援の言葉、ありがとうございます！
5. Dulce 2010年6月10日 23:50

   =) Hola Magí =)
   Gracias. Hmmm definición de la “clean” movie…en japonés…es difícil. Sin “dirty jokes,” o “bad words.” Cómo películas de Hollywood en 1950s o 1960s.
6. アレ・クレマデス 2010年6月11日 00:26

   ¡Ah! Muy interesante. No conocía esa expresión. En España se usa la expresión “para todos los públicos”, pero no sé si se usa exactamente igual que “clean movie”.
7. Zara 2010年7月9日 22:57

   Me gustan las peliculas de humor!
8. アレ・クレマデス 2010年7月12日 18:31

   @Zara: ¡A mí también! 僕も！

コメントは停止中です。