投稿者「アレとマジ」のアーカイブ

聞くスペイン語 第39回「ボカディーリョ」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Qué bocadillos hay?
どんなサンドイッチがありますか?

Bocadillo de queso.
チーズサンドイッチ。

Bocadillo de atún.
ツナサンドイッチ。

Bocadillo de jamón.
ハムサンドイッチ。

Bocadillo de anchoas.
アンチョビサンドイッチ。

Bocadillo de tortilla.
オムレツサンドイッチ。

Bocadillo de sardinas.
イワシサンドイッチ。

¡Tengo hambre!
お腹すいた!

スペイン人は何でもパンに挟んで食べますよ!アレが作ったjamónのbocadilloの写真をご覧下さい。

スペインのサンドイッチのことをカタカナで書くときは「ボカディーリョ」とか「ボカディージョ」が標準みたいです。動画を見ていただければ分かると思いますけどスペイン人の発音とはそんなに似ていません。私達で決めていいと言われれば「ボカディヨ」と書いてもらいたいと思います。しかし今更世の中の「ボカディーリョ」変えてもらうのは無理です。スペイン語を勉強されるときは、日本語でも使われるスペイン語の単語の発音は少し違うこともあるということに気を付けてもらえると便利だと思います。

聞くスペイン語 第38回「色がいっぱい」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

Rojo (赤)

Naranja (オレンジ)

Amarillo (黄色)

Verde (緑)

Azul (青)

Violeta (紫)

Rosa (ピンク)

Marrón (茶色)

Negro (黒)

Blanco (白)

この間色の名前を4つ教えましたけど、今日は10つを歌いながら教えます!皆さんの好きな色が今日のレッスンに出たのでしょうか?

聞くスペイン語 第37回「本題に入る」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Que haces el domingo?
日曜日はどうする?

Estoy libre, ¿por qué?
暇だ。何で?

¿No has quedado con nadie?
誰とも約束していない?

No.
していない。

¿Tampoco tienes trabajo?
仕事もない?

No. ¡Ve al grano!
ない。本題に入って!

¿Me ayudas con la mudanza?
引っ越しで手伝ってくれない?

Vale.
分かった。

今日はスペインで使われる表現に挑戦してみました。聞くスペイン語では、いつも上級の皆さんにも新しいことを教えていきたいと思います。こういうやり方だと初級の皆さんの勉強にもなるかな、と思いました。いかがでしたか?

聞くスペイン語 第36回「今何をしている?」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Qué estás haciendo?
何をしていますか?

Estoy estudiando español. ¿Y tú?
スペイン語を勉強しています。あなたは?

Estoy jugando a la Game Boy.
ゲームボーイで遊んでいる。

¿Estás disfrutando?
楽しんでいる?

Sí, mucho.
はい、とても。

年が明けてから、「聞くスペイン語」の方針と今年の目的を考え直しました。このポッドキャストを始めてから1年間も経ちませんが、出来と認知度の面で割と進んだと思います。進んできた道は予定と少しばかり違いますが、これは決して悪いことではありません。ただ方針を考えるきっかけになりました。年が明けてから、「聞くスペイン語」の方針と今年の目的を考え直しました。このポッドキャストを始めてから1年間も経ちませんが、完成度と認知度の面で割と進んだと思います。進んできた道は予定と少しばかり違いますが、これは決して悪いことではありません。ただ方針を考えるきっかけになりました。

結論として、動画に集中したいので「グループでの対面授業」と「パソコンを使用したテレビ電話での個人授業」の生徒募集をこれ以上しないことにしました。理由は、動画は一番好評で一番可能性があると思っているからです。例えば、「聞くスペイン語」の会話を2週間に1回、福岡のラジオ放送局LOVE FMでも聞くことが出来ます。(毎回アレのTwitterで予告しています。)

とはいえ、これから実際皆さんにお会いできないという訳ではありません!よりオープンな形で、皆さんにお会い出来るような企画を立てていますので、皆さん楽しみに待っていて下さい。早くお知らせできるように頑張ります!

あっ!忘れるところでした!皆さん、今何をしていますか?

聞くスペイン語 第35回「LとRの発音」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

Mi perro se llama Sultán.
私のはスルタンと言います。

Hoy llueve, pero estoy contento.
今日は雨が降っている、でも幸せです。

Yo no tengo pelo.
私はがありません。

Ja, ja, ja.
ははは。

スペイン語の発音は日本語のと割と似ていて、日本人にはスペイン語が発音しやすいと言われます。しかし、言いやすい音ばかりではありません。日本語で自然に同じ音と認識されるLとRの音の違いが分かりますか?また、人にその違いが分かるように発音出来ますか?今日は一緒にその練習をしましょう。頑張って下さい!