投稿者「アレとマジ」のアーカイブ

聞くスペイン語 第93回「指の名前」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Cómo se llaman los dedos en español?
スペイン語の指の名前は、どう言いますか?

El dedo pulgar, como la pulgada.
親指は、インチみたい。

El dedo índice, como el índice de un libro.
人差し指は、本の目次みたい。

El dedo corazón, como el corazón.
中指は、心臓みたい。

El dedo anular, como un anillo.
薬指は、指輪みたい。

El dedo meñique, que significa pequeño.
小指は、小さいという意味。

指の名前の意味と由来について考えたことありますか?
今回は日本語とスペイン語の指の名前を比べていろいろ勉強したいと思います!

結婚指輪を付ける薬指は、スペイン語を直訳すると「指輪指」になるなど、
いろいろ面白いまめ知識が今日のレッスンに入っていますので
ゆっくり見て、読んで、楽しんでください。

それでは、皆さんの好きな指は何ですか?
コメントで教えてください!

聞くスペイン語 第92回「スペイン製」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Dónde está hecha esta taza?
このコップは何製?

Está hecha en Tailandia.
タイ製です。

¿Dónde está hecho este tarjetero?
この名刺入れは何製?

Está hecho en Italia.
イタリア製です。

¿Dónde está hecho este reloj?
この時計は何製?

Está hecho en Corea.
韓国製です。

¿Dónde está hecho este exprimidor?
この絞り器は何製?

Está hecho en Alemania.
ドイツ製です。

¿Dónde está hecha esta Game Boy?
このゲームボーイは何製?

Está hecha en Japón.
日本製です。
¿Y dónde está hecho este jersey?
そしてこのセーターは何製?

Está hecho en España.
スペイン製です。

今日はいろんな物といろんな国の名前を覚えていきましょう。
実物を見ながら、発音を聞きながら、字幕を見ながら
自分で言ってみるのは一人でできるいい練習じゃないでしょうか?

皆さん、外国製の物を持っていますか?
コメントを楽しみにしています!

聞くスペイン語 第91回「フルーツサラダ」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

Quiero hacer macedonia.
フルーツサラダを作りたい。

¿Vamos a la frutería?
果物屋さんに行こうか?

Sí. Vamos.
はい。行こう!

¿Qué quieres comprar?
何を買いたい?

Kiwis (キウイ)
Plátanos (バナナ)
Fresas (イチゴ)
Manzanas (リンゴ)
Limones (レモン)
Mandarinas (みかん)

皆さん果物いっぱい食べてますか?
今日から少しずつ動画の中でスペイン語の量を増やす予定です。
「Fruta = 果物」は、皆さん分かりました?
皆さんの好きな「fruta」を教えてください!

聞くスペイン語 第90回「スペイン語のジェスチャー」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

Yo (私)
Mucho (沢山)
Dinero (お金)
¡Ojo! (気をつけて!)
Todos (みんな)
Más o menos (大体)
¡Tiempo! (ちょっと待って!)
Despacio (ゆっくり)
Delgado (細い)
Irse (帰る)

人間のコミュニケーションの中、割合で言うと言葉が少ない方です。
ボディーランゲージはコミュニケーションの中で多いですね。
「非言語コミュニケーション」の一つと言われますけど、
言語によって変わったりするのは事実です。
ということで、今日はスペイン語のジェスチャーのいくつかをまとめてみました!
付けた言葉ですが、単語より表現、フレーズとして理解したり
覚えてもらったりしたいと思いますので、直訳はほとんどの場合避けたいと思います。
ということで、今日はジェスチャーも便利な表現も、両方収録しています。
機会があれば使ってみてください!
日本語と違うジェスチャーが多くて面白いと思いますので、
コメント欄でみんなで比較してみたいと思います。

あと今日はアレから報告2つあります。

  • 土曜日の19日、福岡で聞くスペイン語で使っているブログ用ソフトウェアの
    大きいイベントが開催されます。WordCamp Fukuoka 2011でアレも日本語で講演します
    ポッドキャストの話をする予定ですので、聞くスペイン語は例として出てくると思います。
    もし興味があったら参加してください。面白いイベント二なると思います。
  • そして、アレが聞くスペイン語のロゴマークを担当した古賀隆広と一緒に
    新しいサービスを始めました。スペイン語をカタカナに変換するなど、
    言葉でいろいろするウェブサービスです。聞くスペイン語のデザインを
    気に入ってくれている方はポネスちゃんもチェックしておきたいかもしれません。
    サイトはポネスちゃんと言います。
    スペイン語を勉強されてる方に注意点ですが、
    スペイン語の発音に関してはカタカナに頼ったら危ないです。
    ポネスちゃんで調べたら、出てくるGoogle翻訳のアイコンから発音を聞くことができます。
    その方が確実ですのでおすすめです!

それでは、日本とスペインのジェスチャーについてみんなで話したいと思います!

聞くスペイン語 第89回「スペイン語のアルファベット」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

A (a), B (be), C (ce)
D (de), E (e), F (efe)
G (ge), H (hache), I (i)
J (jota), K (ka), L (ele)
M (eme), N (ene), Ñ (eñe)
O (o), P (p), Q (cu)
R (erre), S (ese), T (te)
U (u), V (uve), W (uve doble)
X (equis), Y (ye), Z (zeta)

スペイン語のアルファベットを覚えていますか?
この間はスペルの練習をするのに使いましたね。
スペイン語の文字の発音になれるいい機会かもしれません。

アンケートの回答、ありがとうございます!
回答してくれた人はおかげさまですぐ100人を超えて、総計が凄く参考になります。
いただいた提案、ご意見、励ましの言葉も凄く嬉しかったです!
まだ回答していない方も、よろしければお願いしたいと思います:
聞くスペイン語 アンケート
¡Muchas gracias!

それではコメントでアルファベットの練習をしてみましょう。