MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
¿Qué hay en tu nevera?
アレの冷蔵庫には、何があるの？¡Vamos a verlo!
見に行こう！Zumo de uva,
ぶどうジュース、leche,
牛乳、mantequilla,
バター、tomates,
トマト、plátanos,
バナナ、un huevo,
卵一個、y manzanas.
そして、りんご。¡Qué hambre!
お腹すいたね！
「〜にある物」シリーズの最新は、アレの冷蔵庫の中身です！
聞くスペイン語プレミアムの本は、要冷蔵ではありません。
昨日から開催中の新宿伊勢丹「スペイン店」のウェブサイトの幾つかの動画とロゴを担当しました。ぜひ見てみてください！
MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
A ver qué hay por aquí.
この辺に何があるかな。Dinero… No me gusta el dinero.
お金・・・お金が好きじゃない。Una Game Boy… No sé jugar.
ゲームボーイ・・・遊び方がわからない。Un pasaporte… Ya tengo.
パスポート・・・もう持っている。¿Y esto? ¿Qué es esto?
これは？これはなんだ？¡Chocolate!
チョコ！Solo podrías ser tú el ladrón de chocolate.
チョコ泥棒はマジでしかありえない。
※これはスキットです。良い子はチョコを盗みません。
聞くスペイン語プレミアムの本も、盗みません。
MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
Perdona.
すみません。Dime.
はい。¿Dónde está la oficina de Correos?
郵便局はどこですか？Gira a la derecha en ese semáforo.
あの信号を右に曲がって。¿Dónde está el ayuntamiento?
市役所はどこですか。Sigue recto por aquí.
ここをまっすぐ。¿Y dónde está tu casa?
そして、アレの家はどこですか？¡Anda! ¡Si eres Magí!
びっくりした！マジだったんだ！¿Qué te parece mi moto nueva?
僕の新しいバイク、どう思う？¡Cómo mola! No te había reconocido.
かっこいい！マジってわからなかったよ。
アレの家の近所に現れた謎のライダー。
聞くスペイン語プレミアムの本の配達ではないでしょうか？
MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
Yūsuke de Kitakyushu nos ha enviado un mensaje.
北九州のゆうすけさんがメッセージを送ってくれました。“¡Guraciasu por los vídeos!”
「動画をグラシアス（ありがとう）！」Muchas gracias a ti por tu mensaje.
こちらこそ、メッセージをありがとうございます。Pero hay un error.
でも間違いはあります。Esta u y esta u sobran.
このUとこのUは要らない。Pero en katakana se escribe グラシアス.
でもカタカナではグラシアスと書くよ。Sí, pero eso no es español.
そうだけど、それはスペイン語ではない。Es verdad. Guraciasu no se entiende.
本当だ。Guraciasuとは分かってもらえないよね。Nosotros lo entendemos porque estamos acostumbrados.
僕たちは慣れているのでわかります。Pero un español que no ha venido a Japón no lo entiende.
でも、日本に来たことがないスペイン人は分かりません。Tened cuidado con la pronunciación.
発音に気をつけて下さい。
スペイン語を本当に覚えたい人は、カタカナスペイン語をやめましょう！
発音に癖がつきますし、スペルまで間違えることがあるそうです。
ぜひ、聞くスペイン語プレミアムの本に付いてくる3枚のCDで発音の練習をしてください。
MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
¿Quién es?
誰ですか？¡Traigo un paquete!
荷物を届けに来ました！Déjelo en la entrada.
玄関に置いといてください。¡Vale!
わかりました！A ver qué es…
何が入っているかな・・・¡Es un muñeco!
人形だ！Parece un bebé de verdad.
本物の赤ちゃんみたい。Sí. Está muy bien hecho.
うん。とてもよくできている。
あれの家に届いた不思議の荷物。中身はなんでしょう？
聞くスペイン語プレミアムの本の在庫でしょうか？