投稿者「アレとマジ」のアーカイブ

聞くスペイン語 第221回「この本、何の話?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Cuál es tu libro favorito?
一番好きな本は?

Este.
これ。

¿De qué va?
何の話?

Es un cuento.
絵本だ。

¿Por qué te gusta tanto?
なんでそんなに好きなの?

Porque me lo regaló mi madre.
お母さんにもらったから。

¿Me lo dejas?
借りてもいい?

Sí. Toma.
いいよ。どうぞ。

Gracias.
ありがとう。

皆さんの一番好きは本は何ですか?
¿Cuál es vuestro libro favorito?

聞くスペイン語 第220回「Oで始まる単語」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Ocho (八)
Ola (波)
Olor (匂い)
Oscuro (暗い)
Oso (熊)
Oficina (事務所)
Otorrinolaringólogo (耳鼻咽喉科)
Orgullo (プライド)
OVNI (ユーフォ)
Ombligo (おへそ)

“Ojo”(目)は「気をつけて」や「注目」の意味でも使います。何かを「目」で見てほしいからです!

聞くスペイン語 第219回「間違い電話」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Diga?
もしもし?

¿Quién?
誰?

Creo que se ha equivocado.
間違い電話だと思います。

¿Quién era?
誰だった?

No sé. Una señora.
わからない。どこかのおばさん。

¿Qué quería?
何のようだった?

No sé. Se ha equivocado.
わからない。間違いだった。

Vale.
なるほど。

こういう間違い電話は端末の連絡先記憶機能のおかげで減ってきましたが、これは覚えておきたい表現なのかも知れません!

聞くスペイン語 第218回「僕の眼鏡はどこ行った?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Qué estás buscando?
何を探している?

Mis gafas. No las encuentro.
眼鏡。見つからないんだ。

¿Has buscado en tus bolsillos?
ポケットは探した?

No. Aquí no están.
いや。ここにはない。

¿Las tenéis vosotros?
誰か持っていないかな?

Parece que no. ¿Dónde estarán?
持っていないみたい。どこにあるんだろう?

¡Las tienes en la cabeza!
頭の上だ!

¡Es verdad!
本当だ!

本当はアレは一日中眼鏡をかけてるから、分からなくなったりしません。
そんだけ目が悪いです!

聞くスペイン語 第217回「Iで始まる物」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Veo veo.
見える、見える。

¿Qué ves?
何が見える?

Una cosita.
ある物。

¿Qué cosita es?
どんな物かな?

Empieza con la I.
Hで始まる。

¿Qué será, qué será, qué será?
何だろう、何だろう、何だろう?

Isla.
島。

No.
違う。

Iglesia.
教会。

No.
違う。

Índice.
人差し指。

¡Muy bien!
正解!

単語メモ:

  • “Índice”には2つの意味があって「人差し指」以外にも「目次」という意味でも使われます。

告知:
大阪のスペイン文化協会ADELANTEが主催すスペインフェアにマジとアレが行きます。
11月3日は、大阪で会いましょう!