MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
¿Cómo te llamas?
お名前は？Me llamo Christian.
クリスチャンと申します。¿De dónde eres?
どこ出身ですか？Soy de Chile.
チリから来ました。¿Y dónde está Chile?
チリはどこにありますか？En Sudamérica.
南米にあります。¿Que idioma se habla en Chile?
チリでは何語を喋りますか？En Chile se habla español.
チリではスペイン語を喋ります。¿En qué trabajas?
お仕事は？Soy profesor de universidad.
大学の先生です。¿Dónde vives?
お住まいは？En Fukuoka.
福岡です。
今日ご紹介するのは僕たちのチリ人の友達クリス。
彼が所属するクリエイティブ団体インバソールのサイトは日本語版もあります。
そして、僕たち3人で配信しているポッドキャストShinkan3もご覧いただけます。
早口スペイン語で日本の話をします！
今日はいつもと違う場所で収録したので画質も音質も少し悪くなってしまいましたが、
クリスと一緒にできたのは嬉しいです！
Muy bueno el invitado!!!
Y habeis cambiado de escenario y todo.
Aunque haya tirado de traductor para comentar ha sido facil.
Os felicito chicos!
¡Hola!
Hace un tiempo que no puedo mirar este programa, porque ahora estoy viajando por muchos lugares en Japón por mi trabajo (出張) y estoy ocupado…
Por casualidad tengo un amigo peruano que se llama el mismo nombre, o sea que se llama Christian. Me interesa no solo España sino también los países en Sudamérica, así que de vez en cuando presentadnos algo sobre las cosas sudamericanas con él si es posible por favor. :)
【Shinkan3】のクリスさんだっ！
Encantada．クリスさんは、一見怖いですが(笑)、笑うととてもキュートで、
そのギャップが素敵ですね！
【Shinkan3】は、本当に早口で最初はハポネスくらいしか聞き取れなかったですが、
今は徐々に聞き取れるようになり、大変勉強になっています。
¡Muchas gracias！
@Magno_amg: ¡Gracias por acercarte a saludarnos!
@Motoki: ¡Gracias por tu sugerencia! Espero que volvamos a tener la oportunidad, pero nuestra especialidad es España.
@nami: 分からなくても耳に入るだけでためになると思いたいですね。
いつもありがとうございます！