MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン：
¿Has visto los comentarios de Escucha español?
聞くスペイン語のコメント、見た？Sí, he leído el de nami y me ha gustado.
うん。namiさんのを読んだ。嬉しかった。A mí también. Pero ahora hay muchos más.
僕も。でも今はいっぱいあるよ。¡En total nos han enseñado 26 palabras nuevas!
全部で新しい26単語を教えてもらった！¡Impresionante! Estoy muy contento por los comentarios.
すごいね！コメントはとてもありがたいです。La gente es muy amable, ¿verdad?
皆さん、優しいね。Sí.
うん。
皆さんのコメントや、TwitterとFacebookでの書き込みはいつも、すごく嬉しいです！
コメントもとても役に立つので、皆さん是非読んでみて下さい。そして参加して下さい。
例えば先週の「Dで始まる単語」のコメントには、
レッスンの10単語の他になんと26単語が紹介されています！
僕たちも、コメントを読むと頑張れます！
Buenas noches．
今日は個人的な出来事で、とても落ち込んでいましたが、
ここにきて、とても元気になりました！マジさん、アレさん、Muchas gracias．
本当に皆さんのコメントは勉強になりますね！
私も毎回、みなさんのコメント楽しみにしています♪
一緒に頑張ってる仲間がいると思うと心強いです。
寝る前に元気になれて良かった☆
@nami: ¡Muchas gracias a ti! コメントは、僕たちも勉強になります :)
Escucha espanol es muy divertido.
Yo quiero escribir los comentario de escucha espanol.
pero yo estudio espanol. ya no escribo bien.
siempre muchas grasias.
まだスペイン語を勉強中で、上手く..コメント書けませんが、少し長い文章を書いてみました。
間違ってるとこがあれば、おしえて下さい。
@YUKI: No escribes perfecto pero te entiendo ¡y estoy contento!
完璧なスペイン語ではないですけど、頑張って長い文章を書いていただけたし、それが通じたのですごく嬉しいです！
Hola como estas ustedes! He id Maraga para estudiar espanol.
La escuela era muy excelente. Lo que tengo una buena experiencia para mi.
Todavia sumergirse recuerda en una emocion.
Quiero que ir a San Sebastian para escuela de cocina.
Me gusto plato espanol.
Lo sient. unas errors.間違いだらけですね。多分、、、お許し下さい。 Rapha
@Rapha: gracias por contarnos tu experiencia. Aunque no está escrita perfectamente te hemos entendido y es muy interesante. Esto no es un examen, creo que aquí lo más importante es la comunicación. ¡Muchas gracias!
話を聞かせてもらってありがとうございます！また是非スペインに行ってみて下さい。続きが聞きたいと思います :)
コメントはテストではないので、文法のどうのこうのを余り気にしなくてもいいと思います。コメントを遠慮されたら何も伝わってこないのですからね！
ピンバック: 聞くスペイン語 第144回「サプライズ」 – 聞くスペイン語 Escucha español
Siemple oigo vuestras programas de iPod con mucho gusto.
Con la piste,lo imaginé que la fotografíala es del estudio del NHK para programa de idioma? Sí eso sí, lo me alegría mucho!
Gracías por la programa.
@momo: ¡Muchas gracias por vernos siempre! Y gracias por pensar en la sorpresa. Espero que cuando lo sepas te alegres :)