MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:
Casa 家 / 傘 Paraguas
Vaca 牛 / バカ Tonto
Ajo ニンニク / アホ Tonto
Abogado 弁護士 / アボガド Aguacate
Nave 宇宙船 / 鍋 Olla
Cara 顔 / 空 Vacío
Daga 短剣 / だが Pero
Mono 猿 / 物 Cosa
同じ発音で言語によって全然違う意味の言葉があったりしますね。
今日はスペイン語と日本語のそういう単語をまとめてみました!
他に知っていますか?コメントでみんなと共有しましょう!
cuando fui a parque en barcelona,mi amiga dijo “ka ga ooi(蚊が多い) y mis amigos rieron ! ellos escucharon ” caga hoy” (cagar) .
Hola!
Yo sé otras cosas parecidas, por ejemplo,
Sabor 味 / さぼる Fumarse
Hacer する / あせる Acelerarse
Traer 持ってくる / 捕らえる Atrapar
Caer 落ちる / 蛙 Rana
@yu–chan: ¡Muy buena! Que risa :D
@Motoki: ¡Muy interesantes! Todas tienen los efectos de pronunciar el español como en katakana.
mago!
en japones, significa nieto
en espaniol, significa magic..
Amanecer(夜明け、夜が明ける)っていう言葉を聞いた時、日本語の「あまねく」、「あまねし」と似てるなと思いました。
@Zara: ¡Gracias! Muy buena. Mago significa 魔法使い o 手品師.
@すぐる: ¡Muchas gracias! No conocía esas palabras japonesas. 難しいですね!日本語の勉強になりました。