大阪」タグアーカイブ

聞くスペイン語 第234回「大阪に行ってきました」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Explicamos cómo fue la Spain Fair?
スペインフェアがどうだったか話そうか?

Conocimos a mucha gente.
いろんな人に出会いました。

Había mucha comida española.
スペイン料理がいっぱいありました。

Bailamos flamenco.
フラメンコ踊りました。

Sorteamos muchos regalos.
いろんな景品を抽選しました。

Y todo gracias a Adelante.
全てがアデランテのおかげです。

¡Muchas gracias, Adelante!
アデランテ、どうもありがとうございます!

やっと大阪で行われたスペインフェアの様子をおおくりできます!
主催のスペイン文化協会・有限会社ADELANTEに感謝です。 ¡Muchas gracias, amigos!
この下はスペインフェアの写真と、今週末の東京でのイベントの情報。

スペインフェア2013

スペインフェア2013

スペインフェア2013

フィエスタ・デ・エスパーニャ2013

今週末代々木公園で開催される巨大なスペイン祭りです!詳細はイベントの公式サイトでご確認できますけど、僕たちの出番はここにまとまっています。それでは、東京で会いましょう!

時間 アレとマジの出番 場所
11月23日 土曜日
10:00〜10:30 オープニング ステージ
12:30~13:00 聞くスペイン語 セミナーen代々木 文化テント
13:45~14:30 セルバンテスステージ 司会 ステージ
14:30~14:45 聞くスペイン語 ちょこっとレッスン ステージ
11月24日 日曜日
10:15~10:30 聞くスペイン語 ちょこっとレッスン ステージ
13:00~15:00 セルバンテスステージ 司会 ステージ

聞くスペイン語 第227回「スペインフェア」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

A ver cuándo traen la comida.
ご飯が早く来ないかな。

¿Tienes hambre?
腹減った?

¡Anda! ¡Mira!
あれ!?これ見て!

¡Somos nosotros!
僕たちだ!

¡Es el Spain Fair de Osaka!
大阪のスペインフェアだ!

Es verdad. Será el tres de noviembre.
本当だ。11月3日だ。

¿Y dónde tenemos que ir?
どこに行けばいい?

Al Dawn Center.
ドーンセンターだ。

¡Pues nos vemos allí!
そこで会いましょう!

前からうすうす告知していますけど、11月3日の日曜日は大阪で開催されるスペインフェア2013に行きます!ライブ音楽とダンスなどを楽しめますし、スペインを代表する食べ物と飲み物もあります。僕たちは司会を担当します。
一日中いますので、是非会いに来て下さい!

スペインフェア2013
開催日時: 10時30分OPEN / 11時30分プログラム開始〜20時30分
会場: ドーンセンター(大阪府立男女共同参画・青少年センター)
大阪府大阪市中央区大手前1丁目3−49
入場料: ショーチャージ(1タパス付) / 大人2,000円、小学生以下1,000円(全500席自由)
ホール前の飲食エリアは入場無料
主催: スペイン文化協会・有限会社ADELANTE

それと!今週から2012年のNHK「テレビでスペイン語」が再放送されます。
今夜22:25からです。僕たちも出ます!是非見てみてください。