イベント」タグアーカイブ

聞くスペイン語 第230回「フィエスタ・デ・エスパーニャ2013」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Hola, Ale.
こんにちは、アレ。

Hola Magí, ¿qué haces aquí?
こんにちは、マジ。なぜこんなところに?

¿Nos vamos a Tokio?
東京に行こうか?

¿Para qué?
なんで?

A la Fiesta de España 2013.
フィエスタ・デ・エスパーニャ2013のため。

¡Ah! ¿En el Parque Yoyogi?
そうか!代々木公園で?

Sí, el 23 y el 24 de noviembre.
そう、11月23日と24日。

Pues… ¿vamos a presentar en el escenario?
じゃあ・・・ステージで何かの司会をしようか?

Vale. Súbete a la moto y vamos.
いいね。バイクに乗って、行こう。

日本スペイン交流400周年を記念して、日本で史上最大のスペインをテーマにした祭りが東京で、11月23〜24日に開催されます。そのイベントで僕たちが司会をさせていただきます!フィエスタ・デ・エスパーニャ2013のウェブサイトで詳細を確認して下さい。

聞くスペイン語 第227回「スペインフェア」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

A ver cuándo traen la comida.
ご飯が早く来ないかな。

¿Tienes hambre?
腹減った?

¡Anda! ¡Mira!
あれ!?これ見て!

¡Somos nosotros!
僕たちだ!

¡Es el Spain Fair de Osaka!
大阪のスペインフェアだ!

Es verdad. Será el tres de noviembre.
本当だ。11月3日だ。

¿Y dónde tenemos que ir?
どこに行けばいい?

Al Dawn Center.
ドーンセンターだ。

¡Pues nos vemos allí!
そこで会いましょう!

前からうすうす告知していますけど、11月3日の日曜日は大阪で開催されるスペインフェア2013に行きます!ライブ音楽とダンスなどを楽しめますし、スペインを代表する食べ物と飲み物もあります。僕たちは司会を担当します。
一日中いますので、是非会いに来て下さい!

スペインフェア2013
開催日時: 10時30分OPEN / 11時30分プログラム開始〜20時30分
会場: ドーンセンター(大阪府立男女共同参画・青少年センター)
大阪府大阪市中央区大手前1丁目3−49
入場料: ショーチャージ(1タパス付) / 大人2,000円、小学生以下1,000円(全500席自由)
ホール前の飲食エリアは入場無料
主催: スペイン文化協会・有限会社ADELANTE

それと!今週から2012年のNHK「テレビでスペイン語」が再放送されます。
今夜22:25からです。僕たちも出ます!是非見てみてください。

聞くスペイン語 第160回「聞くスペイン語セミナー en 東京」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
皆さんご待望の「聞くスペイン語セミナー」がやっと決まりました!
渋谷で、7月28日に行います。詳しくは聞くスペイン語セミナーのページをご覧下さい。
東京の皆さん、早くお会いしたいです!予約を早めにお願いします!
¡Queremos conoceros!

今日のレッスン:

Hoy tenemos un notición.
今日は、すごいニュースがあるよ。

¿Qué es?
何だ?

Vamos a hacer un seminario de Escucha español en Tokio.
東京で聞くスペイン語セミナーを開催します。

¿De verdad? ¿Cuándo?
本当?いつ?

El veintiocho de julio a las tres y media.
7月28日の3時半。

¿Dónde?
どこ?

En Shibuya.
渋谷で。

¿Se puede reservar?
予約できる?

Sí, ¡las reservas empiezan ya!
うん。受付は今から始まります!

¿Tú vendrás, Ale?
アレは行くか?

Claro, ¿y tú?
もちろん。マジは?

¡Por supuesto!
当たり前だ!

¡Nos vemos en Tokio!
東京でお会いしましょう!

ちなみに今日もNHKの「テレビでスペイン語」に出ますよ!
見逃さないで下さい。

聞くスペイン語 第47回「セミナーはどうだった?」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

Ale, ¿qué tal fue el seminario?
アレ、セミナーはどうだった?

Fue un éxito, y me lo pasé muy bien.
成功だったし、楽しかった。

Sí. Fue muy interesante.
そうね。とても面白かった。

Mira, esta es una cosa que aprendimos.
見て、これは覚えたことの一つ。

聞くスペイン語セミナー、無事終了しました!参加者の皆さん、どうもありがとうございます。初めてやってみましたが、今回やりたいことは出来たと思います。皆さんの印象はどうでしょうか?

また、来られなかった方もいっぱいいると思いますので、いろんなイベントを開催できるように頑張りたいと思います。聞くスペイン語も進化していきたいです!

アレのブログにセミナーの写真を少しだけ載せましたので興味がある人はどうぞ見てきて下さい。

聞くスペイン語 第46回「セミナーの内容」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Qué haremos primero en el seminario?
セミナーの最初は、どうしますか?

Hablar sobre el español.
スペイン語について話します。

¿Y después?
その後は?

Practicar español juntos.
一緒にスペイン語の練習をします。

¿Y al final?
最後は?

Un juego en español.
スペイン語でゲームをします。

¡Parece divertido!
楽しそう!

いよいよ明日セミナーですね!たくさんのお申し込みは、本当にありがとうございます。楽しみにしています!

わざと大きめな会場を用意していますので、まだ若干空席があります。当日までセミナーお申し込みを待っていますので、是非参加して下さい!