聞くスペイン語第64回「果物」へのコメント

アレ・クレマデスより

アレ・クレマデス — Fri, 10 Sep 2010 01:31:41 +0000

@YOC: マスカットは uva moscatel のことです！マスカットでできたワインは moscatel と言います。
省略されるところが違ってややこしいですね。

YOC — Sun, 29 Aug 2010 10:40:09 +0000

アレ先生

ありがとうございます。uva moscatelですね。
私はブドウの中でもマスカットが好きなのですが、マスカットは何と表すのでしょうか？:-)

アレ・クレマデス — Wed, 18 Aug 2010 16:10:57 +0000

@Dulce: “Quiero” es “欲しい”, o si lo usas con personas “大好き”.
¡A mí también me gusta la fruta de Japón!

@Eri: 栃木はイチゴですか？最近佐野に行きましたけどラーメンしか食べませんでした。残念！

@Mio: なしが好きです。バナナ、レモンも好き。果物が大好き！

@t_issie: ¡El aguacate está muy bueno! アボカドはサラダなどで食べても具体的に果実ですね。アボカドと「abogado」の勘違いは古典的ですね。でも古くなりません！

@YOC: 「Moscatel」だけ言うと、ぶどうじゃなくてワインの話だと思われるかもしれません。「Me gusta la uva moscatel」。

YOC — Tue, 17 Aug 2010 10:58:32 +0000

Me gustan las fresas.
Me gusta Moscatel Tambien.
Naranjaの他にMandarinaがあって驚きました:-)
東洋だけの柑橘だと勘違いしておりました(..;)

t_issie — Mon, 16 Aug 2010 12:07:44 +0000

最近アボカド(aguacate)にハマっています。
果物と呼んでいいかどうかは相当アヤシイですが・・・

間違えてアボガドと呼んでる人も多いですが、それだと
スペイン語で弁護士(abogado)になっちゃいますね(^^;

Zara — Sat, 14 Aug 2010 17:00:39 +0000

Me gusta la toronja! (jugo) y la manzana.

Mio — Sat, 14 Aug 2010 03:37:52 +0000

私は、葡萄大好き！特に、巨峰！！！　今年は巨峰狩りに行きたいです。
二人は何が好き？？
葡萄はＵＶＡ？？？？　

Eri — Thu, 12 Aug 2010 18:21:15 +0000

Me gusta mucho la fresa.

出身が栃木なので、小さいころからいちごが大好きです。
福岡のいちごもおいしいですよねー。

Dulce — Thu, 12 Aug 2010 13:05:44 +0000

¡Hola Magí y Ale!
¡Yo quiero (Me encanta? / Me gustan?) MUUUUCHO de melocotónes japonés, peras japonesas y mandarinas japonesas!