聞くスペイン語第104回「何時にありますか？」へのコメント

アレ・クレマデスより

アレ・クレマデス — Wed, 01 Jun 2011 12:59:28 +0000

@urahihc: 似ていますよね・・・気をつけていっぱいれんしゅうできたら身に付くと思います。長い目で見てください！

@megumi: A las diez y cincuenta y siete: ¡muy bien!
Lo de abajo no lo entiendo. En japonés o español, por favor. スペイン語か日本語でお願いします・・・

@Satomi: ¡Muy bien! Buena hora.

Satomi — Fri, 27 May 2011 11:40:37 +0000

¡Hola! Buenas noches.

Estoy viendo el video de ‘Escucha espanol’ a las ocho y media de la noche.

megumi — Thu, 26 May 2011 13:59:12 +0000

a las diez y cincuentasiete:)
i’m wathing ～　　　como dice en espanol?

urahihc — Thu, 26 May 2011 13:01:27 +0000

Cuatro（4）ではなくてcuarto（1/4）です！最初に書いたのもあっていましたよ :) 僕はただ別の言い方をしてみただけです。分かりにくくてすみません！

↑facebookでの上記コメントありがとうございます!

私に会話を教えてくださる先生は、A las seis y cuarto　という表現をなさいます。なのに、また教わったことを忘れてしまいました。
×cuatro ◯cuarto これ、よくやるんですよね。まずいまずい。