新曲」タグアーカイブ

聞くスペイン語 第321回「お日さまのうた」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Ale, quiero cantarle una canción a mi hija.
アレ、娘に歌を歌いたい。

¿Te enseño una?
一つ教えようか?

¡Sí por favor!
うん、お願い!

El sol está ahí arriba
太陽がこの上にある

El sol es muy bonito
太陽がとてもきれい

El sol, qué calentito
太陽がなんて暖かい

El sol se va a dormir
太陽が寝ちゃう

¡Qué bonita! ¿La cantamos juntos?
綺麗だね!一緒に歌おうか?

¡Claro que sí!
もちろん!

¡Muchas gracias, seguro que le encantará!
ありがとう!きっと気にいるよ。

新曲ですよ!みなさんいかがでしょうか?お子さまいらっしゃる方は是非ご家族で一緒に歌いましょう!
今までのオリジナル曲は、覚えていますか?

今週の聞くスペイン語プレミアムの文法はかわいい縮小辞です。

聞くスペイン語 第301回「朝はおはよう」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Por la mañana buenos días
朝はおはよう

Por la tarde buenas tardes
昼はこんにちは

Por la noche buenas noches
夜はこんばんは

Vamos a saludar
ご挨拶しましょう

¡Hola!
ヤー!

今日もまた新曲です!歌詞は簡単ですが初心者とお子様だけではなく、皆さんに楽しくおたっていただけたら嬉しいです!それと、もしかして聴いたことある人もいるかもしれません。それはなぜでしょうか?

聞くスペイン語 第30回「クリスマスの歌」

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

La Virgen María está
Con San José en el portal de Belén
Entre ellos el niño Jesús
Y un ángel velando por él

La Navidad ha llegado
Y los Reyes Magos traen felicidad
La Navidad ha llegado
Y vamos a comer turrón

マリア様は
聖ヨセフとベツレヘムの洞窟で
真ん中には赤ん坊のイエスと
見守ってる天使

クリスマスが来た
三賢者が幸せを持ってくる
クリスマスが来た
トゥロンをいただこう

今マジとアレがいるスペインではまだ24日ですが、日本ではすでにクリスマスの日になりました。日本の皆さん、メリークリスマス!

皆さんにスペインのクリスマスの歌を聞いてもらいたくて、今回は会話じゃなくて歌にしました。いつものクリスマスの歌を使ってしまうと著作権が面倒で、皆さんへのクリスマスプレゼントとして新しい歌をゼロから作りました!聞くスペイン語のクリスマスの歌はもちろんCDに焼いても、お友達に聞かせても、インストルメンタルの上で歌って録音してそれを配布しても著作権の問題ありません!クリエイティブ・コモンズ ライセンスをご参照下さい。その他のクリスマスの歌を聴きたいときはYouTubeなどで”villancico“と検索してみて下さい。

それでは、いいクリスマスの日を過ごして下さい!

歌をダウンロードしましょう!MP3ファイルをダウンロードするのに、右クリックしてから「別名でリンク先を保存…」などを選択して下さい。

  1. La Navidad ha llegado 曲をダウンロード
  2. La Navidad ha llegado (オリジナル・カラオケ) 曲をダウンロード