文法」タグアーカイブ

聞くスペイン語 第275回「「Sí」と「si」の違い」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Cuándo se escribe “sí” con acento?
「Sí」はいつアクセントが付くの?

Cuando el “sí” es una respuesta a una pregunta.
「Sí」が質問の答えの場合だよ。

¿Y cuándo se escribe “si” sin acento?
そして「si」はいつアクセントがないの?

Cuando el “si” está en una condición.
「Si」が条件の中の場合だよ。

¿Por ejemplo?
例えば?

¿Tienes hambre?
お腹空いた?

Sí.
うん。

Si quieres, comemos.
食べたいなら、食べようか。

皆さん、アクセントが付くか付かないかによって完全に変わる単語があること、知っていました?よく使われるのがいっぱいありますよ!

聞くスペイン語 第262回「Qの発音」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Ale, ¿Cómo se lee esto?
アレ、これの読み方分かる?

¿“Cuince *”?
「クインセ*」?

¡No! ¡La U no se pronuncia!
違う!Uは発音しない!

¿Por qué?
なんで?

Esto se lee “que” y “qui”.
これはケとキと読む。

¿La Q solo se usa para eso?
Qはそれにしか使わないの?

¡Sí! Y siempre va con una U.
そう!後、Uは絶対付いている。

Entonces, ¿esto se lee “quince”?
じゃあ、これは「キンセ」と読むのか?

¡Sí! ¡Muy bien!
そう!正解!

皆さん知っていました?Qの発音はスペイン語の中でちょっとした例外ですが、その用途しかないので分かりやすいですよ!

聞くスペイン語 第256回「Zの使い方」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Cuándo se usa la Z?
Zはいつ使うの?

La zeta siempre se pronuncia igual:
Zはいつも同じように発音します:

Za ze zi zo zu.

Pero cuando quieres escribir ce y ci,
でも「ce」や「ci」が書きたいときは、

Normalmente se usa la letra C.
普通はCを使います。

Ce ci.

Pero hay algunas excepciones.
ただし、いくつかの例外があります。

Por ejemplo: zepelín, zigzag.
例えば:ゼッペリン、ジグザグ。

今日の会話自体はちょっと難しかったら、一度スペイン語を無視して日本語字幕に集中して聞いてみて下さい。内容だけで何か勉強になることがあるかも知れません!また、いつものレベルが低いという人にとっては、ちょうどいい会話レベルになれば嬉しいと思います。

動画ではze、ziを使う例外を紹介しますけど、皆さん普通にce、ciを含める単語をしていますか?コメントで教えて下さい!

聞くスペイン語 第252回「文法豆知識:性別の確認」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Cómo sé el género de una palabra?
単語の性別はどうやって分かる?

Es útil mirar la última letra.
最後の文字を確認するのが便利。

Si acaba en A, casi siempre es femenina.
Aで終わるのは、大体女性。

¿Y las demás son masculinas?
それ以外は全部男性?

Normalmente sí.
大体そうだよ。

¿Esto siempre es así?
これは絶対そうなの?

No. Hay muchas excepciones.
いや。例外はいっぱいある。

¿Por ejemplo?
例えば?

El sofá, o la mano.
ソファとか、手とか。

単語の性別はスペイン語の鬼のひとつとして知られていますけど、最近触れていなかったのですね。少しずつ身に付いたら鬼でも何でもありませんから、たまに性別の話をしたいと思います!

過去に性別の話をした回:

聞くスペイン語 第244回「文法豆知識:Y」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Qué letra es la ye?
「イェ」ってどの文字だっけ?

La ye es la i griega.
「イェ」はYだよ。

¡Ah! ¿La ye es la i griega?
そうか!「イェ」はYなのか?

Sí. Desde 2010 el nombre oficial es ye.
うん。2010年から正式な名前は「イェ」。

¿Y el nombre i griega de dónde viene?
それで、ギリシア語のIという名前はどこから?

Del alfabeto griego.
ギリシア文字からだよ。

Ya veo.
なるほど。

スペイン語のアルファベット、言えますか?
全ての文字の名前は第89回を見れば分かります!
「Y」はスペイン語圏のいろんな国で様々の名前を持ちますけど、今回はスペインで主に使われる2つをご紹介しました。