三賢者」タグアーカイブ

聞くスペイン語 第345回「三賢者のパレード」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

La noche del 5 de enero…
1月5日の夜・・・

En todas las ciudades de España…
スペインのあらゆるの街で・・・

¡Se celebra la cabalgata de reyes!
三賢者のパレードが行われます!

¿Y cómo es la cabalgata?
そのパレードは、どんな感じ?

¡Vamos a verlo!
見に行こう!

Es muy bonito y mágico, ¿verdad?
とても綺麗で神秘的だね。

¡Sí! ¡A mí me encanta!
うん。僕は大好き!

昨日、三賢者の日でした!そしてこれはマジが地元のタラゴナ市で撮影した映像です。いい子の皆さんはプレゼントをもらえたのでしょうか?

聞くスペイン語プレミアムの本をもらった人がいればすごく嬉しいと思います!

聞くスペイン語 第84回「三賢者の日」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

¿Sabes quién son los Reyes Magos?
三賢者は誰だか知ってる?

Son tres reyes: Melchor, Gaspar y Baltasar.
三人の王様:メルキオー、カスパールとバルタザール。

Y vienen el día 5 de enero, ¿verdad?
1月5日に来るでしょう?

Sí, por la noche. En la cabalgata de Reyes.
うん、夜にね。三賢者のパレードで。

Y traen regalos para los niños.
子供にプレゼントを持ってくる。

Y el día 6 se come roscón.
そして6日にロスコンを食べる。

¡Y se abren los regalos!
そしてプレゼントを開ける!

あけましておめでとうございます!
¡Feliz año nuevo!

今日は三賢者の日です。知っていました?
スペインでは昔、子供がプレゼントをもらうのはクリスマスの日に
サンタさんからじゃなくて、今日三賢者からでした。
今は家庭によってばらばらですが。

下記はアレが地元アリカンテで撮った三賢者の日の写真です。
続きを読む