イベント」タグアーカイブ

聞くスペイン語 第289回「東京はどうだった?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Lo pasamos muy bien en Tokio, ¿verdad?
東京は楽しかった。ね?

Sí. Conocimos a mucha gente que nos ve.
うん。いつも観てくれる、たくさんの人に会えた。

Y muchos se hicieron fotos con nosotros.
一緒に写真を撮った人も多かったね。

Gracias por venir al Instituto Cervantes.
セルバンテス文化センターに来てくれて、ありがとうございます。

Y a la Fiesta de España.
フィエスタ・デ・エスパーニャにも。

¡Hasta la próxima!
また会いましょう!

東京で会いに来てくれた皆さん、本当にありがとうございます!
ステージの動画はShu RossiさんのInstagramからお借りしました。皆さんもTwitterFacebookなどで #聞くスペイン語 を付けて色々シェアされたら嬉しいです!

聞くスペイン語 第285回「フィエスタ・デ・エスパーニャ2014」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¡Tengo una buena noticia!
いいニュースあるよ!

¿Qué?
何?

Este año también iremos a la Fiesta de España.
今年もフィエスタ・デ・エスパーニャに行くよ。

¿La del Parque Yoyogi?
代々木公園の?

¡Sí! Y seremos presentadores.
うん!司会もやるよ。

¿Y haremos seminarios también?
セミナーもするの?

Sí. El sábado y el domingo.
うん。土曜日と日曜日。

¡Qué bien!
よかったね!

去年MCとセミナーした代々木公園のフィエスタ・デ・エスパーニャに、今年も行きます。
29日も30日もMCとセミナーを行います。内容はそれぞれ違うので全部にご参加下さい!
日時は下記です:

11月29日(土)
11:30〜12:00 ステージでスペイン語ミニ講座
14:15〜15:00 聞くスペイン語セミナー

11月30日(日)
11:30〜12:00 ステージでスペイン語ミニ講座
16:00〜16:45 聞くスペイン語セミナー

アクセスなど詳細はこちらです。
代々木公園で会いましょう!

聞くスペイン語 第237回「代々木に行ってきました」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¡Oye, no hemos cantado!
あれ?歌ってないね!

¡Mira, mira!
見て、見て!

¿Cuánta gente vino a la fiesta?
フィエスタには何人来た?

Más de cien mil personas.
10万人以上。

Estuvimos presentando en el escenario.
ステージで司会しました。

También hicimos dos seminarios.
セミナーも2回やりました。

Y nos hicimos muchas fotos con nuestros fans.
ファンの皆さんと写真をいっぱい撮りました。

Muchas gracias a todos.
皆さんどうもありがとうございます!

フィエスタ・デ・エスパーニャ2013、楽しかったです!
セルバンテス文化センターのステージの司会を見てくれた皆さん、土曜日と日曜日の聞くスペイン語セミナーに参加していただいた皆さん、岬んちのブースの皆さん、¡muchas gracias!

聞くスペイン語 第234回「大阪に行ってきました」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Explicamos cómo fue la Spain Fair?
スペインフェアがどうだったか話そうか?

Conocimos a mucha gente.
いろんな人に出会いました。

Había mucha comida española.
スペイン料理がいっぱいありました。

Bailamos flamenco.
フラメンコ踊りました。

Sorteamos muchos regalos.
いろんな景品を抽選しました。

Y todo gracias a Adelante.
全てがアデランテのおかげです。

¡Muchas gracias, Adelante!
アデランテ、どうもありがとうございます!

やっと大阪で行われたスペインフェアの様子をおおくりできます!
主催のスペイン文化協会・有限会社ADELANTEに感謝です。 ¡Muchas gracias, amigos!
この下はスペインフェアの写真と、今週末の東京でのイベントの情報。

スペインフェア2013

スペインフェア2013

スペインフェア2013

フィエスタ・デ・エスパーニャ2013

今週末代々木公園で開催される巨大なスペイン祭りです!詳細はイベントの公式サイトでご確認できますけど、僕たちの出番はここにまとまっています。それでは、東京で会いましょう!

時間 アレとマジの出番 場所
11月23日 土曜日
10:00〜10:30 オープニング ステージ
12:30~13:00 聞くスペイン語 セミナーen代々木 文化テント
13:45~14:30 セルバンテスステージ 司会 ステージ
14:30~14:45 聞くスペイン語 ちょこっとレッスン ステージ
11月24日 日曜日
10:15~10:30 聞くスペイン語 ちょこっとレッスン ステージ
13:00~15:00 セルバンテスステージ 司会 ステージ

聞くスペイン語 第233回「マリアテレサでセミナー」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¡Oye, no hemos cantado!
あれ?歌ってないね!

¡Mira, mira!
見て、見て!

¿Te gustó el seminario?
セミナーはどうだった?

Me encantó la gente.
みんなすごく良かったよ。

Fueron muy simpáticos y amables.
とてもフレンドリーで親切だった。

Participaron mucho.
いっぱい参加してくれた。

Y todos hablaban muy bien español.
そして、みんなスペイン語上手だった。

Muchas gracias.
どうもありがとうございます!

神戸に行ってきました!主催のマリアテレサ スペイン語スクールの皆さんと、集まってくれたもなさんに感謝です!歌を歌ってくれたときは感動しました。

既にご覧になっているかも知れませんが、これはイベントを紹介するために作った動画です。

皆さん、是非またお会いしましょう! ¡Nos volveremos a ver!