聞くスペイン語 第129回「スペインの選挙」



MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る
今日のレッスン:

El veinte de noviembre son las elecciones.
11月20日はスペインの選挙。

¿Vas a ir a votar?
投票しに行く?

Ya he votado por correo. ¿Y tú?
郵便で投票した。あなたは?

Yo iré el mismo día.
僕は当日行く。

Te aconsejo que vayas por la mañana.
午前中に行くことをすすめる。

¿Crees que habrá mucha gente?
人がいっぱいいると思う?

Si vas temprano, no tanta.
早く行ったら、そんなにいないと思う。

Gracias.
ありがとう。

スペインが不景気ですから、今回の選挙が特に注目されています。
皆さん、選挙にはいつも参加していますか?

聞くスペイン語 第129回「スペインの選挙」」への5件のフィードバック

  1. Motoki

    Hola!

    La verdad creo que hay que ir a votar, pero a mí precisamente no voy… Creo que tengo que hacerlo en próximas elecciones.
    Pues a mí aquí pude aprender nuevas palabras “votar”, “aconsejar”, y “elecciones”, que sirven mucho! :)

    Oigan, por cierto, ¿Importaría enseñarme qué significa “¡A quién se le ocurre!” en español por favor? De vez en cuando lo oigo en los vídeos en español en internet, y puedo imaginar qué significaría eso pero no lo sé bien.
    Supongo que eso significa como…

    1. ¿Qué demonios estás pensando?
    2. ¿Se puede saber qué estás diciendo?
    3. ¡Y un cuerno!

    …algo así, pero exactamente ¿cómo es?

    返信
  2. daisuke

    日本の若い世代の人はあまり選挙に行きません。
     なので政治が年配者を意識したものになってしまっています
     若い世代がもっと政治に関心をもち政治に参加する意欲が大事だと思います

    返信
  3. アーナルド

    Motoki-san,

    “¡A quién se le ocurre!”tiene el significado de “¿Qué demonios estás pensando?”

    Es una frase que uno usaría cuando una persona hace algo que uno considera absurdo.

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です